ISO · EN ISO 5211

Norma EN ISO 5211: Especificación para actuadores de giro parcial y válvulas

Requisitos técnicos de la norma EN ISO 5211 para válvulas industriales

La especificación internacional EN ISO 5211 define los requisitos unificados para los parámetros geométricos y operativos de los conjuntos de conexión entre actuadores de giro parcial y válvulas industriales. Los expertos de EV Group China destacan que el cumplimiento de estas normas es fundamental para garantizar la alineación y la transmisión fiable del par de torsión en los sistemas automatizados de control de flujo.

Aspectos clave regulados por esta norma:

  • Parámetros geométricos de las conexiones de brida necesarias para el montaje del actuador directamente sobre la válvula o a través de un soporte intermedio.
  • Dimensiones constructivas de los ejes de salida de los actuadores y de los elementos de acoplamiento del conjunto de cierre.
  • Normativas sobre los valores límite de par de torsión para conexiones de manguito y estructuras de soporte intermedias.

Debe tenerse en cuenta que los métodos de fijación de los soportes intermedios al cuerpo de la válvula quedan fuera del alcance de esta norma y deben ser definidos por la documentación de diseño del fabricante.

Nota 1. El término "válvula" en el contexto de la norma EN ISO 5211 abarca tanto la ejecución directa como las variantes que utilizan elementos de soporte intermedios.

Nota 2. Si el sistema de accionamiento consiste en un tándem de un actuador multivueltas y un reductor, los requisitos de acoplamiento deben cumplir con las disposiciones de la norma internacional EN ISO 5210.