ASTM · ASTM A106 M / ASME SA106 M

Tuberías sin costura ASTM A106 / ASME SA106: estándar técnico y características

Especificaciones técnicas y ámbito de aplicación de la norma ASTM A106 / ASME SA106

La especificación ASTM/ASME A/SA 106 regula la fabricación de tuberías de acero al carbono sin costura destinadas a operar en condiciones de alta temperatura y presión. Los productos están disponibles en un rango de tamaños desde NPS 1/8" hasta NPS 48" (DN 6 – DN 1200) con un espesor de pared nominal conforme a ASME B 36.10M (incluyendo cédulas de 10 a 160, STD, XS, XXS). EV Group China suministra tuberías que cumplen con los parámetros indicados, con la posibilidad de adaptación a dimensiones no estándar siempre que se cumplan los requisitos clave de la especificación.

Este tipo de producto metalúrgico posee una alta ductilidad, lo que lo hace apto para el curvado, abocardado y diversos métodos de soldadura. Las principales áreas de aplicación incluyen el complejo energético, la construcción de instalaciones de calderas, tuberías de vapor de alta presión, así como instalaciones de la industria petroquímica y de procesamiento de gas. La elección de la tecnología de soldadura debe ser verificada en función del grado del acero y las cargas operativas calculadas.

Nota: durante el diseño se debe considerar el riesgo de grafitización del material.

Nota: la terminología NPS (Nominal Pipe Size) y DN (diámetro nominal) dentro de esta norma son equivalentes a las designaciones tradicionales de tamaño nominal.

Para estructuras críticas que requieren características operativas superiores, se contemplan pruebas adicionales que deben acordarse en la etapa de pedido con EV Group China.

La norma permite el uso tanto del sistema de unidades SI como del sistema pulgada-libra. Los valores en diferentes sistemas no son equivalentes matemáticos directos, por lo que no está permitido mezclar parámetros de distintos sistemas.

Las tuberías con diámetro desde NPS 1-1/2" pueden fabricarse mediante deformación en caliente o laminado en frío. Los productos de NPS 2" o más se suministran en estado laminado en caliente, a menos que se especifique lo contrario.

Tecnología de producción

Para la fabricación de las tuberías se utiliza acero fundido en hornos Martin-Siemens, de oxígeno básico o de arco eléctrico, seguido de desgasificación y refinado. El metal se vierte en lingotes o palanquillas de colada continua. Las tuberías laminadas en caliente se suministran sin tratamiento térmico adicional, mientras que los productos estirados en frío pasan por un recocido térmico obligatorio.

Composición química de los grados de acero ASTM A106 / ASME SA106

Grado de acero Composición química, %
C máx. Si mín. Mn P máx. S máx. Cr máx. Ni máx. Cu máx. Mo máx. V mín.
Grade A 0.25 0.10 0.27-0.93 0.035 0.035 0.40 0.40 0.40 0.15 0.08
Grade B 0.30 0.10 0.29-1.06 0.035 0.035 0.40 0.40 0.40 0.15 0.08
Grade C 0.35 0.10 0.29-1.06 0.035 0.035 0.40 0.40 0.40 0.15 0.08

Propiedades mecánicas

Grado de acero Resistencia a la tracción mín., ksi [MPa] Límite elástico mín., ksi [MPa] Elongación mínima, %
Muestras longitudinales Muestras transversales
Grade A 48 [330] 30 [205] 35 25
Grade B 60 [415] 35 [240] 30 16.5
Grade C 70 [485] 40 [275] 30 16.5

Control de calidad y pruebas

Las pruebas hidrostáticas se realizan a una presión que constituye el 60% del límite elástico mínimo establecido (SMYS), sin exceder las 2500 psi para NPS 3 y las 2800 psi para tuberías de mayores diámetros. El tiempo de mantenimiento bajo presión es de al menos 5 segundos.

Las pruebas mecánicas incluyen ensayos de tracción (longitudinales/transversales) y ensayos de flexión (método en frío) para tuberías NPS 2 o mayores.

Tolerancias de dimensiones y geometría

La desviación en el espesor de pared no debe exceder el -12,5% del valor nominal. La tolerancia de peso es de ±10% para una tubería individual y ±3,5% para un lote. El diámetro exterior debe cumplir con las tablas normativas de la norma.

Tamaño nominal, pulgada [mm] Desviación (mín) Desviación (máx)
pulgada mm pulgada mm
1/8 a 1-1/2 [6 a 40] -0.015 -0.4 +0.015 +0.4
1-1/2 a 4 [40 a 100] -0.031 -0.8 +0.031 +0.8
4 a 8 [100 a 200] -0.062 -1.6 +0.031 +0.8
8 a 18 [200 a 450] -0.093 -2.4 +0.031 +0.8
18 a 26 [450 a 650] -0.125 -3.2 +0.031 +0.8
26 a 34 [650 a 859] -0.156 -4.0 +0.031 +0.8
34 a 48 [850 a 1200] -0.187 -4.8 +0.031 +0.8

Marcado del producto

Cada lote de tuberías de EV Group China se etiqueta indicando el fabricante, el grado de acero (Grade A, B, C), los datos de las pruebas hidráulicas, el peso del producto y los requisitos adicionales "S" en caso de existir.