API · API St 600

Norma API 600: Requisitos técnicos para válvulas de compuerta de acero con tapa atornillada

Reglamento técnico y ámbito de aplicación de las válvulas de compuerta según la norma API 600

La presente norma regula el diseño, la fabricación y las características operativas de las válvulas de compuerta de acero de tipo industrial, equipadas con una conexión atornillada de la tapa del cuerpo. Los equipos suministrados por EV Group China están destinados a unidades críticas de la industria de refinado de petróleo y sectores afines, donde el proceso tecnológico va acompañado de la influencia agresiva de medios corrosivos, desgaste por erosión y altas cargas en la unidad de cierre. El diseño de los productos contempla una sección de paso total, paredes del cuerpo reforzadas y un diámetro de vástago aumentado para garantizar la durabilidad en condiciones de operación severas.

Las especificaciones estándar para este tipo de válvulas incluyen las siguientes ejecuciones constructivas:

  • tapa atornillada (bolted bonnet);
  • unidad de rosca del husillo externa y yugo (OS&Y);
  • vástago ascendente;
  • volante no ascendente;
  • elemento de cierre: cuña monolítica o compuesta;
  • tipos de sellado: cuña o paralelo;
  • material de las superficies de sellado: metal-metal;
  • tipos de conexión: bridada o para soldar a tope.

Los parámetros técnicos abarcan una amplia gama de diámetros nominales (DN):

  • 25, 32, 40, 50, 65, 80, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 650, 700, 750, 800, 850, 900, 950, 1000, 1050.

Los valores correspondientes en tamaños nominales de tubería (NPS):

  • 1, 1 1/4, 1 1/2, 2, 2 1/2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42.

Clasificación según la presión nominal (Class):

  • 150, 300, 600, 900, 1500, 2500.

Para los productos que requieren el marcado con monograma API y fabricados en instalaciones certificadas por API, se cumplen estrictamente los requisitos normativos establecidos en el Anexo A de la norma.