ASME · ANSI / ASME B16.10

Norma técnica ANSI / ASME B16.10: Dimensiones y tolerancias de válvulas

Ámbito de aplicación y reglamentos técnicos

Propósito de la norma ASME B16.10

La presente norma establece dimensiones generales unificadas para válvulas frontales, de paso directo y angulares. El objetivo principal del documento es garantizar la total intercambiabilidad de las válvulas de cierre durante el diseño de sistemas de tuberías, independientemente del tipo de material, la clase de presión o el diseño de las conexiones finales. Los requisitos de la norma se aplican a válvulas con extremos bridados, extremos soldados y productos destinados a montaje entre bridas (wafer).

Los datos técnicos presentados se basan en las ediciones vigentes de los documentos normativos ANSI, activos en el momento de la aprobación de la norma.

Sistema de unidades de medida

En la documentación técnica de EV Group China, los valores se presentan en milímetros y pulgadas (tablas 1 a 10 y I-1 a I-10, respectivamente). Estos sistemas son independientes y su mezcla durante el diseño es inadmisible para evitar discrepancias en las tolerancias dimensionales. Los valores en pulgadas se expresan mediante fracciones decimales equivalentes a las fracciones estándar de pulgada:

• 0,03 = 1⁄32; 0,44 = 7⁄16
• 0,06 = 1⁄16; 0,50 = 1⁄2
• 0,12 = 1⁄8; 0,56 = 9⁄16
• 0,16 = 5⁄32; 0,62 = 5⁄8
• 0,19 = 3⁄16; 0,69 = 11⁄16
• 0,22 = 7⁄32; 0,75 = 3⁄4
• 0,25 = 1⁄4; 0,88 = 7⁄8
• 0,31 = 5⁄16; 0,94 = 15⁄16
• 0,38 = 3⁄8

Válvulas de hierro fundido

La norma regula las dimensiones de las válvulas con diseño bridado y tipo de instalación entre bridas. Las superficies de contacto y los parámetros de sellado cumplen con los requisitos de ASME B16.1.

Especificaciones para válvulas de cierre

• Válvulas de compuerta, de macho y de retención: Clase 125 (tablas 1, I-1) y Clase 250 (tablas 2, I-2).
• Válvulas de globo y angulares: Clase 125 (tablas 1, I-1) y Clase 250 (tablas 2, I-2).
• Válvulas de retención tipo wafer: Clase 125 y 250 (tablas 7, I-7).
• Válvulas de mariposa: Clase 25 y 125 (tablas 8, I-8).

Válvulas de hierro dúctil

Para válvulas de hierro dúctil (maleable), se aplican las normas ASME B16.42, que abarcan las clases de presión 150 y 300. Las características dimensionales de estos productos están unificadas con sus equivalentes de hierro fundido y acero (tablas 1, I-1 para la clase 150 y tablas 2, I-2 para la clase 300).

Válvulas de acero y aleaciones especiales

Esta sección de EV Group China abarca válvulas de aceros al carbono, aleados, inoxidables y aleaciones no ferrosas según ASME B16.34. Estructuralmente, los productos cumplen con las normas ASME B16.5, ASME B16.47, serie A o MSS SP-44.

Para válvulas de montaje entre bridas y válvulas de mariposa, se deben seguir los datos de las tablas 7 y 8. La norma incluye válvulas de compuerta con extremos soldados en el rango de clases de 150 a 2500.